Historischer Hotel-Flair in Bozen

Salzburg | Ausgabe 7 | Winter 2023

An einem verwunschenen Plätzchen mitten in der Bozner Altstadt genießt Castel Hörtenberg seine wiedergewonnene Schönheit und seine Bestimmung als Fünfsterne-Gästehaus. Neugierig betreten die Gäste dieses behutsam renovierte Haus. Hinter dem imposanten Mauerwerk des Renaissance-Schlosses offenbart sich ein einzigartiges Ambiente, das den Besucher augenblicklich in seinen Bann zieht. Wer ein klassisches Schlosshotel erwartet, wird erleichtert durchatmen, wenn er das zurückhaltende Entrée betritt, das den Geist des Hauses sofort spürbar macht.

Umrahmt von vier hohen Türmen erscheint der historische Ansitz auf den ersten Blick wie aus der Zeit gefallen. Hier finden Reisende plötzlich eine zauberhafte Oase der Ruhe und des Rückzugs. Die 24 individuell gestalteten Suiten, drei davon im neu gestalteten Gartenflügel, der idyllische Park mit mediterranen Pflanzen und einem beheizten Pool, der Spa mit direktem Zugang zum Garten sowie das Restaurant und der Weinkeller verzaubern und lassen nur wenige Wünsche offen.

Ein Ort der Muße und Gelassenheit

Im Castel Hörtenberg lässt es sich auf wunderbare Weise verweilen: Angekommen in der besonderen Atmosphäre exklusiver Privatheit erfahren Gäste Gastlichkeit, Ruhe und Schönheit. In dieser urbanen Oase erleben sie die Großzügigkeit eines Hauses, das es seit Jahrhunderten gewohnt ist, Menschen unterschiedlichster Kulturen und Wesensart willkommen zu heißen und ihnen ein Zuhause auf Zeit zu bieten.

Das Gästehaus strahlt Magie aus, hat Charakter, ist unaufgeregt lässig und kosmopolitisch. An jedem Tag, zu jeder Jahreszeit. Sogar im Winter duftet es drinnen wie draußen nach Süden. Legt sich der erste Nebel malerisch durch den schmucken Garten, wird es erst so richtig gemütlich, der Charme vergangener Epochen macht sich breit. Man möchte einfach nur bleiben.

Eine Symbiose aus Geschichte, urbaner Leichtigkeit und Handwerkskunst

Nichts ist beliebig: Antike Möbelstücke korres-pondieren mit zeitgenössischem Design und Einzelstücken aus der Kunstsammlung der Besitzer. Freigelegte Fresken treffen auf Antiquitäten. Bei der Renovierung vor wenigen Jahren wurden Erker, Stuckatur-Decken und unebene Wände als eigentümliche Elemente in das Interieur aufgenommen. Das Fünf-Sterne-Haus ist ein durch und durch moderner Ort, bei dem Komfort auf ästhetische Sensibilität und exzellenten Service trifft. Hier wird keiner verstaubten Nostalgie gehuldigt, sondern die Gegenwart in ihrem schönsten Sinne gefeiert.

Vom Entspannungss- in den Genussmodus

So einzigartig die ursprüngliche Bausubstanz des Ansitzes ist, so einzigartig ist auch das Genusserlebnis. Dort, wo einst wertvolle Weine lagerten, warten heute unter dem schweren Tonnengewölbe des historischen Weinkellers einfache Holztische auf Weinliebhaber und Genussmenschen, um die edlen Tropfen aus dem familieneigenen toskanischen Weingut „Ampeleia“ und andere italienische und internationale Schätze zu verkosten und sich mit den kulinarischen Kreationen verwöhnen zu lassen.

So viel Genussvolles und Schönes entsteht, wenn anspruchsvolle Besitzer ein einzigartiges Gästehaus schaffen, in dem sie selbst Urlaub machen würden. Stil und Genuss, Austausch und Individualität sind eine Frage der Geisteshaltung. Das höchste Gut ist jedoch die aufrichtige und gefühlte Gastfreundschaft, die hier die Mauern durchdringt.

NEWS

Bei den „World Luxury Awards“ Ende Oktober 2023 in Athen wurde Castel Hörtenberg in drei Kategorien ausgezeichnet:

Luxury Historical Hotel – Country Winner Italy
Luxury Castle Hotel – Regional Winner Southern Europe
Luxury City Hotel – Regional Winner Southern Europe