Let it snow

STREIFZUG Südtirol & Gardasee | Ausgabe 04 | Herbst 2026

Kaum ein Name ist so eng mit Trafoi und dem Skisport verbunden wie Gustav Thöni. Der frühere Olympiasieger und Weltmeister wuchs hier auf – in einer Landschaft, in der Schnee weit mehr ist als Kulisse. Er prägt den Ort, seine Geschichte und bis heute auch das Bella Vista, das Hotel seiner Familie.

Mit der jüngsten Erweiterung wurde diese Verbindung neu interpretiert. Gemeinsam mit Matteo Thun entwickelte die Familie das historische Haus von 1875 weiter. Im Mittelpunkt stand dabei nicht der Kontrast zwischen Alt und Neu, sondern der „Genius Loci“ – die besondere Seele des Ortes. Große Glasflächen, natürliche Materialien und klare Sichtachsen holen die Bergwelt bewusst ins Innere und machen die Natur zum Teil des Aufenthalts.

„Wir wollten unser Konzept neu denken und haben uns in der Planung total auf unsere Lage konzentriert“, sagt Stephan Gander, Mitglied der Gastgeberfamilie und eine treibende Kraft hinter der Weiterentwicklung des Bella Vista.

Schnee in der DNA … und im Spa

Besonders deutlich wird dieser Ansatz im neuen Wellnessbereich: Im Bereich „Feuer und Eis“ werden Wärme, Ruhe und Abkühlung miteinander verbunden. Schnee, der zur Geschichte der Familie ebenso gehört wie zur Landschaft rund um Trafoi, wird hier mit dem SNOWSKY von TechnoAlpin Indoor auch im Spa erlebbar. „Wir sind Schneemenschen. Wir lieben den Schnee und das Skifahren“, sagt Gander. Für ihn fügt sich der SNOWSKY deshalb selbstverständlich in das Konzept ein. So wird aus einem prägenden Element des Ortes ein Teil des Wohlbefindens – und aus Landschaft ein Erlebnis, das sich auch im Inneren fortsetzt.