München | Ausgabe 72 | Sommer 2025
Wohin, wenn man Erholung auf höchstem Niveau sucht? Mit Blick auf das Steinerne Meer, einem Spa der Extraklasse und ausgezeichneter Küche setzt das Hotelresort DIE HOCHKÖNIGIN in Maria Alm neue Maßstäbe.
In Maria Alm am Hochkönig, rund eine Stunde von Salzburg entfernt, erwartet Gäste ein stilvolles Hotelresort mit außergewöhnlichem Komfort: die HOCHKÖNIGIN – ein familiengeführtes 4-Sterne-Superior-Hotel, das sich auf moderne Erholung, gehobene Kulinarik und ein durchdachtes Wohlfühlkonzept spezialisiert hat.

Da liegt er, der Infinitypool am Dach – ganz entspannt, ganz still. Nur ein paar Sonnenstrahlen tanzen übers Wasser, und dahinter? Das Steinerne Meer. Wer hier schwimmt, schwimmt durch Postkartenmotive.
Hotelkomfort und echte Herzlichkeit
Das Hotel wird von Familie Hörl mit persönlicher Handschrift geführt. Die Gastgeberfamilie ist täglich präsent, sorgt für höchste Servicequalität und verbindet zeitgemäßen Hotelkomfort mit echter Herzlichkeit. Gäste schätzen das Ambiente, das sowohl Ruhe als auch Inspiration bietet – ideal für Paare, Freundesgruppen, Alleinreisende und Familien.
Das Raumangebot reicht von stilvollen Doppelzimmern bis hin zu großzügigen Familiensuiten. Architektur und Interieur setzen auf klare Linien, edle Materialien und einen eindrucksvollen Panoramablick auf das Steinerne Meer.
Drei Spa-Bereiche …
… bieten viel Raum für Regeneration: der QUEEN SPA mit Indoor- und Outdoor-Infinitypool, Whirlpool, Sonnenterrassen, Saunen (ab 16 Jahren) und großzügigen Ruhezonen innen und außen. Der TIARA SPA, ein exklusiver Adults-only-Bereich am Dach, mit Relaxpool, Finnischer Sauna, stilvollen Ruheräumen, Sonnenterrassen und beeindruckender Aussicht. Und der FAMILY SPA mit Indoorpool und Familiensaunen – ideal zum Spielen, Toben und Planschen mit Kindern.
Die FUN ARENA & KIDDYZONE 24/7 für junge Gäste bietet abwechslungsreiche Indoor-Spielbereiche mit Rutschen, Softplayanlage, Fußball-Corner, Kletterelementen, Kreativzonen und Chill-Ecken.

Mit offenen Armen, leuchtenden Lampen und einem kleinen Kribbeln in der Luft empfängt Sie die HOCHKÖNIGIN. Zwischen Hortensien, Designerleuchten und duftendem Grün flüstert der Eingangsbereich schon leise: „Lass den Alltag mal draußen!“ Und schon ist man im Urlaub angekommen.
Kulinarische Vielfalt …
… ist ein zentrales Highlight: Gäste genießen eine Gourmet-Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, QUEEN-Snack am Nachmittag und einem 6-Gänge-Abendmenü mit drei Menülinien – darunter täglich ein hochwertiges veganes Menü. Die Küche setzt auf Frische, Regionalität und Kreativität. Ergänzt wird das Angebot durch eine gut sortierte Hotelbar, einen stilvollen Weinkeller sowie gelegentliche Live-Musik-Abende in der Lounge oder auf der großzügigen Terrasse.
Besonderes Augenmerk verdient das hauseigene À-la-carte-Restaurant RAR, das im Herbst 2024 mit 3 Hauben und 15 Punkten von Gault&Millau ausgezeichnet wurde. Es vereint alpine und asiatische Aromen auf höchstem Niveau – offen für Hotelgäste wie auch externe Genießer.
Attraktiv das ganze Jahr über
Im Sommer ist die HOCHKÖNIGIN der perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen, Bergtouren, Biketrails und Golf. Familien profitieren vom Erlebnisberg Prinzenberg, dem Wanderbus, einem Wochenprogramm und vielen kindgerechten Angeboten. Die inkludierte Hochkönig-Card ermöglicht zahlreiche kostenlose Aktivitäten und die tägliche Nutzung der Bergbahnen.
Im Winter liegt das Resort nur wenige Schritte vom Einstieg ins Skigebiet Hochkönig (Teil von Ski Amadé mit über 120 Pistenkilometern). Skitouren, Winterwanderwege und Langlaufloipen ergänzen das Angebot.

Kostenloses Aktivprogramm
Gäste profitieren von einem abwechslungsreichen Wochenprogramm – darunter Yoga, geführte Wanderungen, Klangschalenmeditation und Bodystyling. Neben Urlaubsaufenthalten bietet die HOCHKÖNIGIN auch Seminare, Retreats und Events in lichtdurchfluteten Räumen mit moderner technischer Ausstattung und maßgeschneiderten Gruppenpauschalen.

Nicht gestellt, sondern mittendrin im Leben: die Familie Hörl. Ein bisschen wie aus dem Bilderbuch, nur echter. Zwischen Kräutergarten, Dirndl-Charme und Bergen in der Kulisse wird klar: Hier geht’s nicht um große Show, sondern um ehrliche Gastfreundschaft mit Wurzeln und Herz.
Kontakt
die HOCHKÖNIGIN
Hochkönigstraße 27
A-5761 Maria Alm
T +43 (0)6584 7447
urlaub@hochkoenigin.com
www.hochkoenigin.com